关于《上古卷轴：天际》汉译英字幕方面，由uegae他们负责解决，在最后几家的争夺中给出的条件都差不多的情况下🕫，星云游戏方面还是选择了已经有良好合作基础的uegae。
虽然在海外uegae的口碑有点两极分化的意思🇹，但至少在《生化危机》还有《生化求生》两个项目上面，uegae给杨晨的印象还是非常不错的。
而伴随着uegae成功拿下《上古卷轴：天际》的⛮🝳🏎消息宣布出去之后，第二天的功夫u🚊👪egae方面就将一份英化补丁交给了🜇星云游戏这边。
？？？？
挂断跟uegae驻华区高层的电话，以及看着自己邮箱里面《上古卷轴⚎🐔：天际》的英化补丁，其实杨晨挺🁦想说他们真的不是没有搞英文。
只是游戏质监的时候，作为主要负责的他忘记这🈺🃔一码子事情了。
而且《上古卷轴：天际》里面的词本🙩🍆🅷量并不少，包括游戏中的各种⚟藏书，还有信件什么的，你们到底是什么时候就把这玩意给准备好了的？
杨晨看着邮箱里面的补丁文件，一肚子🕎🈢⛤的⛮🝳疑问。
默默的将邮🔹🅞件下载下来，🛤然后将补丁丢到了回收站里面。
不用你们的！我们自己有，谁知道你这里面有没有什么质量问题，又或者添加了一些私货？🎹🕼
看了一下公司的文件🆚，主要还是在ip话方面布局的动作，由徐煜出头收⚎🐔购了一家老牌的纸媒漫画杂志。
纸媒时代，这家漫画杂志可以说是业内一线的，但后来伴随着网络连载的崛起，纸媒市场越来越小，而他🛸♣们🁦就属于入局晚了的那种人。
在资本的力量下，市场几乎被瓜分，纵然之前在纸媒时代他们是一线，但到了新的一片领域，虽不至于从头来过，但保持原来一线的地位几乎是不可能的了。
虽然看起来已经江河日下了，但这家杂志公🚴🗨司最宝贵的是其人脉关系，跟业界不少的漫画家这家杂志都有密切😑的联系。
而能够收购这家⛔🚃公司，还是因为徐煜跟对方认识的缘故，收购之后杨晨插手进行什么人员亲调的，还是交给徐煜他去操办。
这方面的事情，杨晨不认为自己比徐🙩🍆🅷煜更专业。