想要搞清楚电推进与化学推进在优劣势上的区别，首先必须了解一个初中生都懂的概念，那便是加速度。
在较短的距离尺度上，因为化学推进方式庞大的推力，可以让航天器在较短的时间内达到一个很高的速度，因此总体来看在飞行时间上更占优势。
然而如果将距离尺度放大到百万公里，乃至数千万公里，又是另一种情况了。
电推进虽然无法向化学推进那样，在较短的时间内将工质一次性喷发以换取庞大的推力，但却可以通过持续的加速，凭借着庞大的比冲，获得一个远大于化学火箭的速度最大值。
因此，对于bfr火箭来说，跨越数千万公里的距离前往火星需要3个月的时间。
但对于从月球轨道直接出发的霞光号而言，一个月的时间便足矣。
这还是在错过了霍曼转移轨道的最佳发射窗口期的情况下，如果火星与地球的相对位置恰好在最佳发射位置，可能连一个月都用不到便足以完成一次从月球到火星的飞行。
一片深邃幽暗的深空之中，将月宫号驻站宇航员送达目的地，并完成工质补给的霞光号，正缓缓与月宫号空间站分离。
坐在驾驶舱内，许正宏伸手在头盔上按了一下，用清晰的声音向地面指挥中心汇报道。
“这里是霞光号，我们已经完成全部飞行任务，请求下一步指示。”
“这里是地面指挥指挥中心，恭喜你们完成全部任务，现在请你们切换到巡航模式，等待下一步指示。”
“收到，正在切换到巡航模式。”
坐在副驾驶位上，看着切换到巡航模式的许正宏，刘彪随口问了句说。
“不直接返航吗？”
“地面指挥部让我们再等等。”
“因为那些美国人？”