被努尔哈赤这么一折腾，郭康的分析也中断了。
然而朱文奎非常热心，不断催他继续讲。郭康一开始觉得有点奇怪，思考了下，大概明白了他的目的。
“如果你主要是想知道，我们如何在这里保持中原认同的话，我可以直接讲。”他说：“单独说这个，要简单一些。”
“被你看出来了么。”朱文奎苦笑道：“不瞒你说，我刚来的时候，觉得这里沾染胡俗，风气混杂，比爪哇还接近蛮夷，看着都怪怪的。但在这里待久了，觉得能保持成这样，已经很不容易了。”
“没什么的，有这种想法很正常。”郭康摆摆手，不以为意：“到现在我每次看到约恩·奥拉夫森穿着那套唐制袍服，在紫宫外面转悠，都经常觉得怪。”
“你们的服制是学的唐朝么？”朱文奎问。
“准确说，不叫学，叫抄。”郭康说：“当然，不是直接抄。南衙官员的这些礼仪制度，有些真的是从唐朝传下来的，有些则是来自辽国——更确切地说，是西辽记录里的皇帝和南面官祭祀礼服。北衙的正规礼服，主要来自元朝，约恩那套怯薛装束也是抄的《元典章》。”
“总之，渠道很复杂，但是源头却挺单一的。如果追根溯源，其实都是来自大唐——因为我们抄的这几个对象，本来也是抄唐朝的，包括这个《元典章》里头的怯薛装束。”
“原来是这样啊……”朱文奎思索起来。
“这方面，我觉得也不算是我们的功劳。”郭康说：“忽必烈建立元朝后，名义上的中央军队是怯薛和武卫军，他们一支穿唐朝服装，另一支也穿唐朝服装。”
“现在跑到四面八方去的各种元朝势力，也都是沿用类似的制度。所以，你要是从土人的眼光看，其实是很奇怪的——大概就是半個世界的人都穿着唐朝军服，然后互相打来打去。”
“在这个背景下，我们这边也就不显得奇怪了——最多就是黄头发大胡子穿这种衣服，以往有点罕见吧。”
“其他方面，就没有那么严格了，比如说帽子。”他对比道：“这边的帽子，一开始是抄的唐宋时的乌纱帽，但这边人很多都是希腊人的半长头发，或者罗马人的短发，不习惯那套簪缨配饰。所以，后来制度完善之后，就结合东正教的圆筒帽，改成形状简单的乌纱筒帽了。”
严格说起来，紫帐汗国的帽子，更像后世奥斯曼用的。当然，这个其实也不奇怪，毕竟两边都是改用的东罗马旧制——因奥斯曼而出名的那些帽子、袍服、建筑风格，乃至星月标志和烤肉，很多都是源自早年的希腊人。
“你看，这么一对比，就很明显。我们这边，‘汉风’最浓厚的地方，是在军队。更讲究‘文化’的其他领域反而不见得如此。”郭康继续说道：“这么一说，就容易明白了吧？”
“意思是说，伱们是依赖军队，还是说军队才最容易保存中原文化？”朱文奎问。